|
>ray様 瀬田さんの翻訳、いいですよね!
指輪物語関連のアニメは他にもArthur Rankin Jr. & Jules Bassの『The Hobbit』と『The Return of The King』がありますよね。
ラルフ・バクシのアニメはホント、衝撃を受けました。 あのオドロオドロしいナズグルやオーク鬼にヤラやましたw
私も瀬田貞二さんの語り口が大好きです。あの言い回しが更に物語を 味わい深いものにしていて、とっても素敵ですよね(*^_^*) ラルフ・バクシのアニメ、お陰でひさ〜しぶりに見ることが出来ました♪ 他にもいろいろ指輪アニメがあったんですね〜感謝です(≧▽≦)
【2007/06/20 03:52】
URL | ray #JU3zqvxA [ 編集]
>M.FUKUSHIMA様 コメントありがとうございます。 ホント、原作はなるべく多くの人に読んでもらいたいものです。 ゴクリのセリフも映画とはかなり印象が違いますしw
TBいただきました。 >トム・ボンバディルも出て来ないし。 この一言に思わずニヤリ。原作ではとても印象深い人でしたね。 指輪物語は、なるべく皆さんにも原作を読んで欲しいです。
【2007/06/17 00:23】
URL | M.FUKUSHIMA #- [ 編集]
|